取得授權做得好 使用他人圖文作品沒煩惱

【2018.11.21 鄭問故宮展策展人 鍾孟舜】

過往民眾都會在租書店裡觀看漫畫,近年隨著網路興起,大眾收視習慣從紙本轉移至線上,然而,隨著資訊傳播無遠弗屆,民眾不法取得他人作品與未經作者同意即改作的情形卻日益普遍,根據《 INSIDE 硬塞的網路趨勢觀察》報導指出,日本最大的盜版漫畫網站《漫畫村》於2016年創立,每個月活躍使用者即高達近1億人,日前才因遭受出版社抗議才主動移除網站,由此可見,網路侵權行為猖獗。

 

著作權法律制定完善 漫畫家與民眾對法令認知有落差

針對未經授權使用他人圖文作品,鄭問故宮展策展人鍾孟舜漫畫家認為台灣著作權法律制定相當完善,且其隸屬於刑法可見罰則相當重,但漫畫家與社會大眾對於其法律規範的細則不甚了解,造成兩種情況,其一為使用他人作品已侵權卻不知情,其二為漫畫家不知他人改作自身作品已侵犯其權利。鍾孟舜舉例,先前民眾改作漫畫家伊藤潤二作品,套用於電信業499之亂其實也已構成侵權,儘管民眾沒有營利行為,不過只要未經授權而改作他人作品就視為侵權行為,漫畫家皆有權向改作者提告。

 

侵權提告費用可觀 期許政府宣傳申訴管道

漫畫家時常面臨到作品遭侵權,卻因提告費用龐大而無法實際走完法律程序,保障自己的權益。鍾孟舜提醒漫畫家可以多多利用政府設立的免費諮詢管道尋求協助,如經濟部智慧財產局的刑事警察大隊等。除此之外,鍾孟舜也建議政府加強宣傳申訴管道,讓民眾與漫畫家明白政府的用心良苦,也更能保護創作心血。

 

Cosplay風潮夯 注意著作權相關規定

須取得使用同意除發生於圖文創作著作權外,也體現於近年蔚為風潮的Cosplay中。鍾孟舜也提醒愛好Cosplay的Coser,在精心裝扮動漫人物之餘,也須注意各國對於Cosplay的細則規定不盡相同,像是日本對於Cosplay的規範相當嚴格,所有Coser只能在特定場館活動,離開場館後就必須將服裝卸下以免違反規定。

 

鍾孟舜建議,除了著作人死亡超過50年後其作品已成為公共財之外,所有圖文創作者使用他人作品或創意時皆須取得原作者授權,以免觸犯法律。鍾孟舜也期待政府提倡漫畫著作權法之相關規定提升大眾意識,以提供漫畫家更優良的創作環境。